Cette comédie pour enfants raconte
l'histoire et surtout les péripéties des deux pompiers de Pin-Ponville qui ont
enfin l'opportunité de prendre des vacances. Pon-Pon et Pin-Pin confient la
garde de leur caserne à Pouet-Pouet, le petit frère de Pin-Pin. Grande
déception pour ce petit joueur de tour qui croyait sincèrement qu'il allait en
vacances avec Pon-Pon et Pin-Pin. Pon-Pon et Pin-Pin connaissent une escalade
de péripéties qui les empêche de bien profiter de leurs vacances. Faisant
contre mauvaise fortune bon coeur, Pon-Pon et Pin-Pin persévèrent dans leur
quête du repos qui ne viendra jamais.
Informations
80 min
Québec/Canada, 35 mm, Version originale française
Scénario et dialogues
Paul Thinel
Paule Marier
Réalisation
Ghyslaine Côté
Producteurs
Jacques Bonin
Claude Veillet
Carmen Bourassa
Prix et distinctions
2000 ADISQ Félix "Album de l’année - Bande sonore originale"
JUTRA Nominations: "Meilleure direction artistique" "Meilleur montage image"
site créé par
Contact
Téléfiction, Films Vision 4 et Éditions Imagine 4446, boul. St-Laurent, 7e étage, Montréal (Québec) Canada H2W 1Z5 Tel. 514.499.0972 Fax. 514.844.5498 information@telefiction.com